Cytat tygodnia 22/2011: "Rozumienie w terapii"

'Rozumienie jest, jak wiadomo, procesem wysoce subiektywnym; może on przybrać nader jednostronne formy, jeśli to lekarz rozumie, nie zaś pacjent. W tym wypadku lekarz poczytuje sobie za obowiązek przekonać pacjenta, a jeśli ten nie daje się przekonać, lekarz oskarża go o stawianie oporu. Gdy o mnie chodzi spokojnie przyznałbym się wówczas, że nic nie rozumiem, gdyż w gruncie rzeczy niewiele zależy od rozumienia lekarza. Za to wszystko zależy od tego, czy pacjent rozumie, czy nie. Dlatego zrozumienie [das Verständnis] winno być raczej zgodą [das Einverständnis] – zgodą zrodzoną jako owoc wspólnej refleksji lekarza i pacjenta.'

(C. G. Jung, 'Praktyka psychoterapii')